OSMS has had a great last full week before break. Below are a few updates.
Anxiety Screener: Last month you received communication regarding the administration of The Beck Anxiety Inventory (BAI), a universal screening we used in measuring anxiety severity and level, in grades 3, 5, 7, 9, and 11. As discussed in the initial communication, the BAI assesses children’s emotional states, physical manifestations, and coping strategies specific to symptoms associated with anxiety. If you were not contacted by school support personnel, your child’s results from the BAI self-report measured within the normal range, which indicates your child is reporting worry and/or stress typical to that of his/her same-aged peers. While anxiety is universal and can ebb and flow as demands, expectations and stressors change, the current risk appears minimal for those in the normal range. If you have any questions or concerns, please contact your child’s building administrators.
Grade 7 Chat: This week there was some mean behavior on social media among a few students in the grade. Today, we talked to all of the grade 7 students about kindness, bullying, cyberbullying, and harassment. We explained what these terms mean and the harm those actions can cause. We also encouraged students to share concerns with a trusted adult. Students are reporting having multiple accounts on the same social media platforms and that fake accounts sometimes get made. Please talk with your child(ren) about acting with kindness on social media and what to do if someone mistreats them online.
PJ Day: The OSMS Student Council is sponsoring a Pajama Day on Tuesday, November 23rd to support Old Saybrook Youth and Family Services Holiday Giving Program. The suggested donation is $1, but any donation is welcomed and appreciated!!
Lost and Found: There are many items in Lost and Found. We have told students on morning news that the Lost and Found area will be cleaned and all items will be donated over Thanksgiving break. If your child is missing something, please encourage them to check Lost and Found before Thanksgiving.
Conferences will take place December 14th and 16th. Both will be early release days for students. Conference sign-ups will be emailed after Thanksgiving break.
Utilizing PowerSchool to Understand Your Child’s Growth Toward the grade-level
Standards for students in grades 5 and 6: Students in both grades 5 and 6 get feedback on their work toward the standards and their report cards communicate growth towards grade-level standards. The standards on the 5/6 report card are “Big Bucket” standards. They are a combination of more discrete skills. Having information about the smaller, more specific skills can be useful in understanding your child’s precise strengths and weaknesses. You can access this information in PowerSchool. Occasionally checking PowerSchool throughout the trimester can be helpful in understanding your child’s growth toward the standards.
The numbers you see in PowerSchool are associated with information about your child’s current skill-level toward the end of year standard.
4 is
Advanced meaning that in addition to demonstrating the learning standard, the student accepts and meets learning challenges independently.
3 is
Mastery. The student can demonstrate his/her learning of the standard. This is the goal for the grade level and should be celebrated.
2 means the student is
Developing or progressing toward the learning standard.
1 is
Beginning meaning that the student’s understanding of the learning standard is limited. To learn how to access standards in Power-School, please see the attached presentation.
https://oldsaybrookps-my.sharepoint.com/:v:/g/personal/jchong_oldsaybrookschools_org/EUSa2IQ3fwxLg8gXyC_QvA4BWNBoAM6JeGm_mwGgUgkoaA?e=pSOBUT
Our next communication will be after the Thanksgiving break. We wish you and your family an enjoyable holiday.
-Krista and Matt
Buenas tardes familias, (translated by Google)
OSMS ha tenido una gran última semana antes de las vacaciones. A continuación se muestran algunas actualizaciones.
Evaluador de ansiedad: el mes pasado recibió una comunicación sobre la administración del Inventario de ansiedad de Beck (BAI), una evaluación universal que usamos para medir la gravedad y el nivel de ansiedad, en los grados 3, 5, 7, 9 y 11. Como se discutió en la sección inicial comunicación, el BAI evalúa los estados emocionales de los niños, las manifestaciones físicas y las estrategias de afrontamiento específicas de los síntomas asociados con la ansiedad. Si no fue contactado por el personal de apoyo de la escuela, los resultados de su hijo del autoinforme de BAI medidos dentro del rango normal, lo que indica que su hijo está reportando preocupación y / o estrés típico de sus compañeros de la misma edad. Si bien la ansiedad es universal y puede refluir y fluir a medida que cambian las demandas, las expectativas y los factores estresantes, el riesgo actual parece mínimo para quienes se encuentran en el rango normal. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con los administradores del edificio de su hijo.
Chat de séptimo grado: esta semana hubo un comportamiento mezquino en las redes sociales entre algunos estudiantes del grado. Hoy, hablamos con todos los estudiantes de séptimo grado sobre amabilidad, intimidación, intimidación cibernética y acoso. Explicamos qué significan estos términos y el daño que pueden causar esas acciones. También alentamos a los estudiantes a compartir sus inquietudes con un adulto de confianza. Los estudiantes informan que tienen varias cuentas en las mismas plataformas de redes sociales y que a veces se crean cuentas falsas. Hable con sus hijos sobre cómo actuar con amabilidad en las redes sociales y qué hacer si alguien los maltrata en línea.
Día de PJ: El Consejo Estudiantil de OSMS está patrocinando un Día de Pijamas el martes 23 de noviembre para apoyar el Programa de Donaciones Navideñas de Servicios para Jóvenes y Familias de Old Saybrook. La donación sugerida es de $ 1, ¡pero cualquier donación es bienvenida y apreciada!
Objetos perdidos: hay muchos elementos en Objetos perdidos y encontrados. Les hemos dicho a los estudiantes en las noticias de la mañana que el área de objetos perdidos y encontrados se limpiará y todos los artículos serán donados durante las vacaciones de Acción de Gracias. Si a su hijo le falta algo, anímelo a que marque la casilla Perdido y encontrado antes del Día de Acción de Gracias.
Las conferencias se llevarán a cabo el 14 y 16 de diciembre. Ambos serán días de salida temprana para los estudiantes. Las inscripciones a la conferencia se enviarán por correo electrónico después de las vacaciones de Acción de Gracias.
Utilización de PowerSchool para comprender el crecimiento de su hijo hacia los estándares de nivel de grado para los estudiantes en los grados 5 y 6: los estudiantes de los grados 5 y 6 reciben comentarios sobre su trabajo hacia los estándares y sus boletas de calificaciones comunican el crecimiento hacia los estándares de nivel de grado. Los estándares en la boleta de calificaciones de 5/6 son estándares de “Big Bucket”. Son una combinación de habilidades más discretas. Tener información sobre las habilidades más pequeñas y específicas puede ser útil para comprender las fortalezas y debilidades precisas de su hijo. Puede acceder a esta información en PowerSchool. De vez en cuando, revisar PowerSchool durante el trimestre puede ser útil para comprender el crecimiento de su hijo hacia los estándares.
Los números que ve en PowerSchool están asociados con información sobre el nivel de habilidad actual de su hijo hacia el estándar de fin de año. 4 es Avanzado, lo que significa que además de demostrar el estándar de aprendizaje, el estudiante acepta y se enfrenta a los desafíos de aprendizaje de forma independiente. 3 es maestría. El estudiante puede demostrar su aprendizaje del estándar. Esta es la meta para el nivel de grado y debe celebrarse. 2 significa que el estudiante se está desarrollando o progresando hacia el estándar de aprendizaje. 1 es Principiante, lo que significa que la comprensión del estudiante del estándar de aprendizaje es limitada. Para aprender cómo acceder a los estándares en Power-School, consulte la presentación adjunta.
https://oldsaybrookps-my.sharepoint.com/:v:/g/personal/jchong_oldsaybrookschools_org/EUSa2IQ3fwxLg8gXyC_QvA4BWNBoAM6JeGm_mwGgUgkoaA?e=pSOBUT
Nuestra próxima comunicación será después de las vacaciones de Acción de Gracias. Le deseamos a usted y su familia unas agradables vacaciones.
-Krista y Matt