Good Afternoon Families,
Although Covid cases are increasing across the state, we have not had any cases in the school. If you child does not feel well, please keep them home. This will help keep students safe and in school. Please see some updates below.
PJ Day: OSMS is hosting a Pajama Day and Clothing Drive on Wednesday, December 10th to support Connecticut Children’s’ Center for Cancer & Blood Disorders and OS Youth and Family. The suggested donation is $1, but any donation is welcomed and appreciated!! We are also having a
Toy Drive on December 17th. Please see the attached flyers.
OSMS PJ Day.jpg
Toy Drive.pdf
PTO Fundraiser: The PTO is running a fundraiser this month. The classes that donate the most money will win prizes. Please see the attached flyer.
PTO 20 Days to kick fundraising away 2021.pdf
Conferences will take place December 14th and 16th. Both will be early release days for students. Conference sign-ups have been emailed.
Band Concerts: Due to Covid impacts on our ability to hold full band rehearsals, we're adjusting our typical concert schedule. Instead of the traditional December concerts for band students in grades 6-8, we're planning on holding these events in January instead. We'll be in touch with the performance schedule and Covid safety plan when that's finalized.
Utilizing PowerSchool to Understand Your Child’s Growth Toward the grade-level Standards for students in grades 5 and 6: Students in both grades 5 and 6 get feedback on their work toward the standards and their report cards communicate growth towards grade-level standards. The standards on the 5/6 report card are “Big Bucket” standards. They are a combination of more discrete skills. Having information about the smaller, more specific skills can be useful in understanding your child’s precise strengths and weaknesses. You can access this information in PowerSchool. Occasionally checking PowerSchool throughout the trimester can be helpful in understanding your child’s growth toward the standards.
The numbers you see in PowerSchool are associated with information about your child’s current skill-level toward the end of year standard. 4 is Advanced meaning that in addition to demonstrating the learning standard, the student accepts and meets learning challenges independently. 3 is Mastery. The student can demonstrate his/her learning of the standard. This is the goal for the grade level and should be celebrated. 2 means the student isDeveloping or progressing toward the learning standard. 1 is Beginning meaning that the student’s understanding of the learning standard is limited. To learn how to access standards in Power-School, please see the attached presentation.
https://oldsaybrookps-my.sharepoint.com/:v:/g/personal/jchong_oldsaybrookschools_org/EUSa2IQ3fwxLg8gXyC_QvA4BWNBoAM6JeGm_mwGgUgkoaA?e=pSOBUT
-Krista and Matt
Buenas tardes familias,
Aunque los casos de Covid están aumentando en todo el estado, no hemos tenido ningún caso en la escuela. Si su hijo no se siente bien, déjelo en casa. Esto ayudará a mantener a los estudiantes seguros y en la escuela. Consulte algunas actualizaciones a continuación.
Día de PJ: OSMS está organizando un Día de Pijamas y Colecta de Ropa el miércoles 10 de diciembre para apoyar al Centro Infantil de Connecticut para el Cáncer y Trastornos de la Sangre y a los Jóvenes y la Familia de OS. La donación sugerida es de $ 1, ¡pero cualquier donación es bienvenida y apreciada! También tendremos una colecta de juguetes el 17 de diciembre. Consulte los folletos adjuntos.
Recaudación de fondos de la PTO: La PTO está organizando una recaudación de fondos este mes. Las clases que donen más dinero ganarán premios. Consulte el folleto adjunto.
Las conferencias se llevarán a cabo el 14 y 16 de diciembre. Ambos serán días de salida temprana para los estudiantes. Se han enviado suscripciones a la conferencia por correo electrónico.
Conciertos de banda: debido a los impactos de Covid en nuestra capacidad para realizar ensayos de banda completa, estamos ajustando nuestro horario típico de conciertos. En lugar de los tradicionales conciertos de diciembre para los estudiantes de banda en los grados 6-8, estamos planeando realizar estos eventos en enero. Nos pondremos en contacto con el programa de rendimiento y el plan de seguridad de Covid cuando esté finalizado.
Utilización de PowerSchool para comprender el crecimiento de su hijo hacia los estándares de nivel de grado para los estudiantes en los grados 5 y 6: los estudiantes de los grados 5 y 6 reciben comentarios sobre su trabajo hacia los estándares y sus boletas de calificaciones comunican el crecimiento hacia los estándares de nivel de grado. Los estándares en la boleta de calificaciones de 5/6 son estándares de “Big Bucket”. Son una combinación de habilidades más discretas. Tener información sobre las habilidades más pequeñas y específicas puede ser útil para comprender las fortalezas y debilidades precisas de su hijo. Puede acceder a esta información en PowerSchool. De vez en cuando, revisar PowerSchool durante el trimestre puede ser útil para comprender el crecimiento de su hijo hacia los estándares.
Los números que ve en PowerSchool están asociados con información sobre el nivel de habilidad actual de su hijo hacia el estándar de fin de año. 4 es Avanzado, lo que significa que además de demostrar el estándar de aprendizaje, el estudiante acepta y afronta los desafíos de aprendizaje de forma independiente. 3 es maestría. El estudiante puede demostrar su aprendizaje del estándar. Esta es la meta para el nivel de grado y debe celebrarse. 2 significa que el estudiante se está desarrollando o progresando hacia el estándar de aprendizaje. 1 es Principiante, lo que significa que la comprensión del estudiante del estándar de aprendizaje es limitada. Para aprender cómo acceder a los estándares en Power-School, consulte la presentación adjunta.
https://oldsaybrookps-my.sharepoint.com/:v:/g/personal/jchong_oldsaybrookschools_org/EUSa2IQ3fwxLg8gXyC_QvA4BWNBoAM6JeGm_mwGgUgkoaA?e=pSOBUT
-Krista y Matt