Good Afternoon,
As of this email, we have not had any additional covid cases at the middle school.
This week, students in ski club were finally able to get out on the mountain.
Next week is our book fair. A portion of the profits go to our PTO to support programing at OSMS. Even hours are available for families Tuesday and Wednesday.
Sunday, our track team will be competing in a meet at Hillhouse in New haven. They will play with other clubs from around the state. We wish them luck.
Enjoy the weekend,
-Krista and Matt
Buenas tardes, (translated by google)
A partir de este correo electrónico, no hemos tenido ningún caso adicional de covid en la escuela secundaria.
Esta semana, los estudiantes del club de esquí finalmente pudieron salir a la montaña.
La próxima semana es nuestra feria del libro. Una parte de las ganancias va a nuestro PTO para apoyar la programación en OSMS. Las horas pares están disponibles para las familias los martes y miércoles.
El domingo, nuestro equipo de atletismo competirá en una competencia en Hillhouse en New Haven. Ellos jugarán con otros clubes de todo el estado. Les deseamos suerte.
Disfruta el fin de semana,
-Krista y Matt