Happy Friday. We are on to the last week of school!
The parent portal will close on June 13. Please review PowerSchool with your child to be sure they are up to date with assignments.
Our grade 8 promotion ceremony will be held on June 17th at 10 am. Each student will be allowed 4 guests to allow for social distancing. Please sign your child out upon arrival if you plan to take them after the ceremony.
The grade 8 dance is tonight. Students should be dressed in semi-formal wear. Summer dresses, dress pants, and button shirts would be appropriate. Please be sure that your student has a signed permission slip to attend this event.
Each grade has different activities planned.
Please remind students about the appropriate behavior on field trips. When we leave Old Saybrook, students represent our community and our school district.
Don't forget a water bottle. The building is warm on some days.
Field day for all students will be held on June 13, with a rain date of June 15. Please have students dress comfortably for the weather. Students need socks for the bounce house. You may also want to apply sunscreen before school. All students will be having a picnic lunch.
Have a great weekend,
-Krista and Matt
Krista Bauchman, Ed.D.
Principal
Old Saybrook Middle School
Translated by Google:
Feliz viernes. ¡Estamos en la última semana de clases!
El portal para padres se cerrará el 13 de junio. Revise PowerSchool con su hijo para asegurarse de que estén al día con las tareas.
Nuestra ceremonia de promoción de grado 8 se llevará a cabo el 17 de junio a las 10 am. A cada estudiante se le permitirán 4 invitados para permitir el distanciamiento social. Firme la salida de su hijo a su llegada si planea llevarlo después de la ceremonia.
El baile de octavo grado es esta noche. Los estudiantes deben vestirse con ropa semiformal. Los vestidos de verano, los pantalones de vestir y las camisas con botones serían apropiados.
Cada grado tiene diferentes actividades planificadas.
Recuerde a los estudiantes sobre el comportamiento apropiado en las excursiones. Cuando nos vamos de Old Saybrook, los estudiantes representan a nuestra comunidad y nuestro distrito escolar.
No olvides una botella de agua. El edificio es cálido en algunos días.
El día de campo para todos los estudiantes se llevará a cabo el 13 de junio, con una fecha de lluvia el 15 de junio. Haga que los estudiantes se vistan cómodamente para el clima. Los estudiantes necesitan calcetines para la casa inflable. También es posible que desee aplicar protector solar antes de la escuela. Todos los estudiantes tendrán un almuerzo campestre.
Ten un excelente fin de semana,
-Krista y Matt