Dear Families,

As we prepare for the opening of school, please be aware of the following dates, times, and protocols.

Medicine Drop Off will take place on August 28th from 9-12. The school nurse will be outside the middle school to receive the medication and paperwork.

Attendance: We will be asking families to screen their children before sending them to school. Please see the attached home screening form. If your child is absent from school or distance learning, please notify the main office. When you call, we will need to identify why they are remaining at home. By law, during a pandemic, the school district has the right to ask the questions. This information will be shared with the school nurse for safety purposes.

Technology Pick Up: If your child is in cohort 2 or participating in 100% remote learning and does not have access to a computer or internet at home, you may pick up a school-issued device on August 31st. Please call 860-395-3168 so that we may have your child's device ready when you come to pick it up.

Middle School pick-ups will be from 7:30am - 8:30am and 4:30pm - 5:30pm on Monday, August 31st at the Middle School.

Cohort 2 students must bring these devices, fully charged, when they come to school on September 3rd.

Class Placements: At this point, you should have received class placements via email for your student(s). If you have not received this email, please contact the main office.

New Videos: If you have not yet done so, please watch our videos about procedures and protocols at the middle school. A new video about bus protocols was just posted. A new video about entering and exiting school will be posted soon. Please watch these both with your children. You can find all the videos at: https://sites.google.com/oldsaybrookschools.org/osps- resource-center/covid-19-communications

Sincerely, Krista & Matt

Queridas familias,

Mientras nos preparamos para la apertura de la escuela, tenga en cuenta las siguientes fechas, horarios y protocolos.

La entrega de medicamentos se llevará a cabo el 28 de agosto del 9 al 12. La enfermera de la escuela estará fuera de la escuela intermedia para recibir los medicamentos y el papeleo.

Asistencia: Les pediremos a las familias que examinen a sus hijos antes de enviarlos a la escuela. Consulte el formulario de evaluación domiciliaria adjunto. Si su hijo está ausente de la escuela o el aprendizaje a distancia, notifique a la oficina principal. Cuando llame, necesitaremos identificar por qué se quedan en casa. Por ley, durante una pandemia, el distrito escolar tiene derecho a hacer las preguntas. Esta información se compartirá con la enfermera de la escuela por motivos de seguridad.

Recogida de tecnología: si su hijo está en la cohorte 2 o participa en un aprendizaje remoto 100% y no tiene acceso a una computadora o Internet en casa, puede recoger un dispositivo proporcionado por la escuela el 31 de agosto. Llame al 860-395-3168 para que podamos tener el dispositivo de su hijo listo cuando venga a recogerlo.

Las recogidas en la escuela intermedia serán de 7:30 am a 8:30 am y de 4:30 pm a 5:30 pm el lunes 31 de agosto en la escuela intermedia.

Los estudiantes de la cohorte 2 deben traer estos dispositivos, completamente cargados, cuando vengan a la escuela el 3 de septiembre.

Colocaciones de clases: en este punto, debería haber recibido las colocaciones de clases por correo electrónico para sus estudiantes. Si no ha recibido este correo electrónico, comuníquese con la oficina principal.

Nuevos videos: si aún no lo ha hecho, mire nuestros videos sobre procedimientos y protocolos en la escuela secundaria. Se acaba de publicar un nuevo video sobre los protocolos de bus. Pronto se publicará un nuevo video sobre cómo ingresar y salir de la escuela. Mire estos dos con sus hijos. Puede encontrar todos los videos en:https://sites.google.com/oldsaybrookschools.org/osps-resource-center/covid-19- communications

-Krista y Matt