Principal's Update 10.30.20

Principal's Update 10.30.20
Posted on 10/30/2020
Large Ram

Good Afternoon OSMS Families,

Below are our Friday updates:

Schedule for next week:
We plan to have all students return to school next week. Monday is a school day. Tuesday is a Professional Development Day for teachers, and there will be no classes. Wednesday, Thursday, and Friday are regular school days.

Fall Spirit Day is Friday, November 6:
Students may dress in a costume or spirit wear on Friday. Please see the rules and contests below. Students in grade 5 decorated pumpkins today. Students in grades 6-8 will decorate them on Friday next week. We will notify distance learners when the pumpkins arrive if a parent would like to pick one up for their child. Please encourage your child to bring in a few recycled items they can use to decorate their pumpkins. We will also have a variety of games to play with prizes for everyone. We hope it’s a fun day. We want to thank PTO for their financial support of this event. Please consider donating to the OSMS PTO to support future activities for our students.

Costume requirements:
-They must wear their FDA approved masks and may not cover any other part of their face.
-They should not bring anything that resembles a weapon or looks violent.
-They should not wear costumes with political connotations.
-They should put any makeup on at home, not in school. Any makeup should be limited to help them avoid touching their faces during the school day.

Costume contests:
-Best overall costume in each grade.
-Best home-made costume in each grade.
-Best costume to represent 2020 for the grade.
-Best class themed costume (the entire class dresses as one theme or thing).
-Best teacher costume in the school.


Attendance:
We want students in school as much as possible because they learn best in class. However, if your child does not feel well or has any symptoms from the Covid list, we want them to stay home. We are trying to accommodate all families. If a teacher offers online classes that day, students at home are welcome to join in, but it is still considered an absence. There may be times where a teacher does not have planned online learning, and they may not be available for virtual learning that day. In that case, we will do our best to catch students up when they return to school.

We will continue to offer virtual learning to students who are in distance learning or are being quarantined. Please know that you must notify the principal in writing if you plan to have your student participate in distance learning. Distance learning is intended to be for extended periods times. We cannot have students go in and out of distance learning week to week or day to day unless there are specific circumstances discussed with and approved by administration.

Staff begins SEL Training:
Staff began their course work about Social Emotional Learning with the Center for Emotional Intelligence from Yale this week. The district has made a commitment to social-emotional learning across the schools to support students during these stressful times. If your child is experiencing anxiety, please reach out to our school counselors. 
Jen Taylor – Grades 5 and 6
jtaylor@oldsaybrookschools.org
Lisa Castro – Grades 7 and 8
lcastro@oldsaybrookschools.org


Please be safe and wear your masks,

-Krista and Matt




Translated with Google Translate-

Buenas tardes familias de OSMS,
A continuación se muestran nuestras actualizaciones de los viernes:

Programación para la próxima semana:
Planeamos que todos los estudiantes regresen a la escuela la próxima semana. El lunes es un día escolar. El martes es un día de desarrollo profesional para los maestros y no habrá clases. Los miércoles, jueves y viernes son días escolares regulares.

El Día del Espíritu de Otoño es el viernes 6 de noviembre:
Los estudiantes pueden vestirse con un disfraz o ropa de espíritu el viernes. Consulte las reglas y los concursos a continuación. Los estudiantes de quinto grado decoraron calabazas hoy. Los estudiantes de los grados 6-8 los decorarán el viernes de la próxima semana. Notificaremos a los estudiantes a distancia cuando lleguen las calabazas si un padre desea recoger una para su hijo. Anime a su hijo a traer algunos artículos reciclados que pueda usar para decorar sus calabazas. También tendremos una variedad de juegos para jugar con premios para todos. Esperamos que sea un día divertido. Queremos agradecer a la PTO por su apoyo financiero a este evento. Por favor considere hacer una donación a OSMS PTO para apoyar las actividades futuras de nuestros estudiantes.

Requisitos de vestuario:
• Deben usar sus máscaras aprobadas por la FDA y no pueden cubrirse ninguna otra parte de su rostro. • No deben traer nada que se parezca a un arma o que parezca violento. • No deben usar disfraces con connotaciones políticas. • Deben maquillarse en casa, no en la escuela. El maquillaje debe limitarse para ayudarlos a evitar tocarse la cara durante el día escolar.

Concursos de disfraces:
• Mejor disfraz general de cada grado. • Mejor disfraz hecho en casa de cada grado. • Mejor disfraz para representar 2020 para el grado. • Traje temático de la mejor clase (toda la clase se viste como un tema o cosa). • Mejor disfraz de maestro de la escuela.

Asistencia:
Queremos que los estudiantes estén en la escuela tanto como sea posible porque aprenden mejor en clase. Sin embargo, si su hijo no se siente bien o tiene algún síntoma de la lista Covid, queremos que se quede en casa. Estamos tratando de dar cabida a todas las familias. Si un maestro ofrece clases en línea ese día, los estudiantes en casa pueden unirse, pero aún se considera una ausencia. Puede haber ocasiones en las que un maestro no haya planificado el aprendizaje en línea y es posible que no esté disponible para el aprendizaje virtual ese día. En ese caso, haremos todo lo posible para poner al día a los estudiantes cuando regresen a la escuela. Continuaremos ofreciendo aprendizaje virtual a los estudiantes que están en educación a distancia o están en cuarentena. Tenga en cuenta que debe notificar al director por escrito si planea que su estudiante participe en el aprendizaje a distancia. El aprendizaje a distancia está destinado a ser por períodos prolongados. No podemos permitir que los estudiantes entren y salgan del aprendizaje a distancia semana a semana o día a día a menos que existan circunstancias específicas discutidas y aprobadas por la administración.

El personal comienza la capacitación SEL: 
El personal comenzó su trabajo de curso sobre el aprendizaje socioemocional con el Centro de Inteligencia Emocional de Yale esta semana. El distrito se ha comprometido con el aprendizaje socioemocional en todas las escuelas para apoyar a los estudiantes durante estos tiempos estresantes. Si su hijo está experimentando ansiedad, comuníquese con nuestros consejeros escolares. 

Jen Taylor - Grados 5 y 6 - jtaylor@oldsaybrookschools.org
Lisa Castro - Grados 7 y 8 - lcastro@oldsaybrookschools.org

Esté seguro y use sus máscaras,

-Krista y Matt